Apple řeší AI po svém. Uzavřel ji vlastním jménem i pravidly.

Firma Apple vždycky měla vlastní hlavu. Buď s něčím přichází jako úplně první (Hello, iPhone & iPad), nebo konkrétní technologické novinky piluje k dokonalosti dávno potom, co už je ostatní nabídli trhu (ano, stále čekáme na „skládací“ iPhone). Originální přístup, jak jinak, má také k AI. Prezentuje ji pod vlastním jménem Apple Intelligence a zpřístupňuje ji jen těm, kteří jsou „součástí systému“. Martin Schayna se zamýšlí nad tím, jestli je to správná cesta. A pro koho.
Nejdřív začneme tím, co Apple na konferenci #WWDC25 odhalil. A že toho nebylo málo. Zásadní novinky se dotýkají překladů, produktivity, vývojářských nástrojů i ochrany dat. Apple opět ukázal, že umí spojit technickou preciznost s wow efektem. Už se ani neptáme, jak to dělá.
Překlady v reálném čase
Funkce Live Translation v Messages, FaceTime i běžných hovorech zajišťuje, že uživatelé mohou komunikovat každý ve svém jazyce bez nutnosti přepínat jazykové nastavení.
Co si z toho odnést?
Představa ERP systému, který překládá vaše data v reálném čase je nejen atraktivní, ale čím dál reálnější.

Ukázka novinek v iOS 26: překlady textů písní, trasy s více zastávkami v Mapách a přehled doručení objednávek. Zdroj: Apple
Shortcuts jako AI workflow
Apple posouvá aplikaci Shortcuts na novou úroveň. Uživatel už nemusí nastavovat jednotlivé kroky, nově totiž stačí zadat jednoduchý požadavek (např. „pošli šéfovi shrnutí posledního hovoru“) a systém sám poskládá, co je potřeba udělat: najde poznámky, shrne je a odešle e-mail.
Přístup připomíná náš Model Context Protocol (MCP). I v něm jde o to, aby uživatel řekl, co chce, a neřešil, jak přesně se to má stát. O zbytek se postará chytré pozadí. Nenápadné, ale výkonné. Přesně takové mají dnešní nástroje být.
LLM zdarma, přímo v zařízení
Pro vývojáře je zásadní informace, že Apple zpřístupní velké jazykové modely přímo v zařízení – bez poplatků za jejich používání. Potvrzuje se tím trend, který se dá shrnout do jednoduché rovnice: „AI jako elektřina“. Něco, co má být k dispozici vždy, spolehlivě a levně.
Apple Watch jako osobní kouč
Už nejde jen o měření kroků nebo srdečního tepu. Hodinky poradí, kdy si dát pauzu, nebo se naopak zvednout z kancelářské židle a navrhnou cvičení podle toho, jaký jste měli den.
Apple Watch tak reagují na náš reálný život a snaží se ho zlepšit.
Inspirace pro nás (samozřejmě s nadsázkou): Představte si ERP systém, který vám po několika hodinách práce připomene, že je čas na pár dřepů :)
A jak se na AI od Applu dívá jeden z našich AI ambasadorů Martin Schayna?
„Připadá mi, že Apple se logicky obrací dovnitř své komunity a na rozdíl od jiných velkých hráčů, jako je Google, OpenAI nebo Anthropic, se nestará o okolní svět a nesnaží se nabízet multiplatformní řešení. Týká se to mimo jiné AI.
Ano, Google také dává Gemini do svých kancelářských balíků, ale dává ho k dispozici i do vývojářských nástrojů třetích stran nebo třeba do příkazové řádky. Gemini CLI vypadá velmi nadějně a určitě bude konkurovat výbornému Claude Code.
Apple otevírá své AI vývojářům, ovšem jen těm, co jsou bezpečně zavření v Apple ekosystému. Ti ovšem na svých macboocích, které stále tak milují, spouští častěji a častěji konkurenční AI nástroje a služby.“